Bei Klick wird dieses Video von den YouTube Servern geladen. Details siehe Datenschutzerklärung.

视频 - 2016 年罗霸公司展览观感

11 月 20 日星期天 10:00 起,在位于 Sittelsdorf 的罗霸工厂举行了传统的公司内部展览(包含甜菜收获展示)。这次也恰逢罗霸公司 30 周年纪念日,访客人数达 12,000 至 15,000 人。在罗霸工厂周围的田地上,各种自走式机器正在作业,其中也包括进行全球首秀的新款甜菜收获机猛虎 6 和黑豹 2。在收获完成后,令人惊叹的罗霸巧鼠 5 将立即装载甜菜块根,试验性设备和试验型沼气发生装置则会将甜菜块根粉碎进行青贮。

总经理 Dr. Eberhard Krayl 向来宾致欢迎辞

活动开始时,在沐浴在阳光下的展示场地上,总经理 Dr. Eberhard Krayl 向访客们表示了欢迎 - 前几天的雨量达到了 50 升每平方米,因此直到最后时刻还完全不确定是否可以进行收获作业。Dr. Eberhard Krayl 向访客们告知了公司的最新近况并简短介绍了技术创新情况。此外,他还在整个机器展示期间提到了今年首次实行的安全理念,并祝愿所有来宾都能享受展示活动的乐趣且在罗霸度过愉快的时光。

公司创始人兼总经理 Hermann Paintner 先生驾驶其在 1972 年制造的第一台收获机入场

13:00,Hermann Paintner 先生发动了其在 1972 年制造的第一台自走式甜菜收获机,活动迎来了第一个特殊亮点。他和女儿 Carolin 一起驾驶第一台 Paintner 收获机来到展示场地并致辞。 

Hermann Paintner 先生谈到了公司的最新近况以及收获技术设备在全球 40 多个国家的应用。罗霸公司的机器已成功地应用在五大洲不同的土壤和气候地区。

甜菜收获展示

甜菜收获展示 - 罗霸公司展览亮点

在多日的雨水天气后(降水量超过了 50 升),周日在公司展览展示场地上迎来了明媚的阳光。在这样的条件下,可以有力地证明猛虎 6 和黑豹 2 荣获奖章的行走理念在甜菜收获过程中就土壤保护效果方面的优势。尽管收获条件非常潮湿,但甜菜收获机在完成收割作业后仍留下了整齐的田地。

采用液压行走理念 R-Soil Protect 的猛虎 6 更是树立了土壤保护方面的新标杆。ROPA R-Soil Protect(罗霸土壤保护)是注重土壤保护的液压行走系统与创新的米其林轮胎科技结合的产物。该土壤保护理念在汉诺威的 Agritechnica 展会上荣获银奖,其轮胎压力仅需 1.4 巴,可以在猛虎 6 上选择安装。 负载平衡的液压行走机构与新一代米其林 IF1000/55 R32 CerexBib 轮胎共同实现了在接触面压力明显降低的前提下更大的接触面积,有效实现土地资源的可持续发展,即使在 43 m³ /30 t 的储料仓完全装满时也可实现对土壤的最佳保护。

3 轴收获机下方装有独一无二的由 6 个液压油缸和传感器组成的自动斜坡平衡系统。机架最多可在 10% 的斜坡上保持完全水平。机器重心和车轮负载可以从斜坡下方向斜坡上方转移。

罗霸猛虎 6 首秀

在国际农业机械展 (Agrosalon) 上,全球性能最强劲的甜菜收获机罗霸猛虎 6 因其整体理念荣获了创新金奖。核心部分便是包含泵-嘴喷射装置、排量为 16.12 升的全新 700 PS 或 768 PS 发动机。与猛虎 5 相比,最多可增加 142 PS/105 kW 的功率。在新的机器设计中,完美集成了配有自动斜坡平衡且土壤保护效果极佳的液压行走系统。更高效的储料仓清空功能可实现储料仓的快速清空。配备玻璃触摸终端、无线接口和众多自动程序的舒适驾驶室则提供了极高的驾驶舒适度,以确保实现最佳的收获效果。

无级变速实现高效的动力传输

罗霸猛虎全新高效的无级行走驱动系统由罗霸、Omsi 与博士力世乐共同研发。Constant-Variable-ROPA (CVR) 变速箱由一个复合变速箱上的3个液压马达组成,位于发动机舱和后轴之间。猛虎6在1195转/分的极低的发动机转速下即可达到其最高行驶速度40km/h。田间作业期间,发动机转速最低仅为1100转/分。根据动力需要,罗霸猛虎的发动机转速最大可自动调节至1,650转/分。猛虎的刹车功能由集成在车轴内的湿式盘式制动器(防污染)实现。 

转速降低至 40 km/h,无级可调且不会中断牵引力。

亮点!!- 甜菜收获机罗霸猛虎 6 的驾驶室与操作理念

全新设计的 R-Cab 驾驶室宽敞舒适,功能上显著升级,“悬浮”在减震静压轴上。驾驶室的设计一切以驾驶员为中心,为驾驶员提供舒适的作业环境及对割台绝佳的视野。

新型驾驶室内部人性化的设计使驾驶过程成为一种纯粹的享受。驾驶员座椅周围有宽敞的储物及活动空间。驾驶室内部包含一个小冰箱,同时,驾驶员座椅在天气炎热时可以通风,在寒冷的收获季节可以加热。全套大功率 LED 作业照明灯将夜晚变成白昼。

人体工学与舒适体验,一切以驾驶员为中心。  

罗霸黑豹 2 首秀

新版 2 轴甜菜收获机让罗霸挺进了新的性能维度。在新款黑豹 2 中,运动型的现代设计与可操作性和灵活性完美结合,打造出可享受纯粹的甜菜收获乐趣的“作业狂魔”。核心部分便是包含泵-嘴喷射装置、排量为 16.12 升的全新 700 PS 或 768 PS 沃尔沃直列式发动机,这便为应对最极端的收获条件或者为配置 XL 型割台提供了充足的动力储备。新的机器设计中完美集成了配有摆动稳定装置和自动斜坡平衡的行走系统,该行走系统曾荣获奖章并且土壤保护效果极佳。源自猛虎 6 的卸料带具备更高效的储料仓清空功能,可在行驶中实现更快速的卸料。新型舒适驾驶室结合了 R-Cocetpt 操作理念和触摸终端以及众多的自动程序,为实现出色的驾驶舒适度和最佳的收获效果奠定了基础。

清洁面积扩大

与发动机功率提高相对应,黑豹 2 的清洁性能也进行了调整。RR 割台配置额外增加了第七根犁辊筒,因此清洁面积扩大了 15%。筛带通道的入口加宽,确保了甜菜流可以更加顺畅地进入已扩大的星状过滤网设备。在甜菜温和地进入 1000 mm 宽的储料仓环形升降带之前,除直径为 1740 mm 的第一星状过滤网外,后方还有另外两个直径各为 1550 mm 的星状过滤网。

超长卸料带

新款超长卸料带沿用了猛虎 6 的长度和理念。其位于两车轴之间,机器弯转点后方。在向随行的挂车进行卸料时,臂展更平。卸料带为 1600 mm 宽,可 3 折。通过沿用猛虎 6 的结构,虽然装载距离加长,但却可以进一步降低结构高度 - 这样可以更好地在使用电源线的情况下进行收获。比黑豹 1 更高效的储料仓清空功能可实现储料仓的快速清空。在柔软的聚氨酯带动杆的作用下,约 30 m³ 满载的储料仓在 50 秒内即可完成卸载,输送效率极高。储料仓自动填充功能通过最优的重量分配保证机器在所有作业条件下都能获得足够的牵引力。通过两个超声波传感器对储料仓装载和收获总量进行总计并将其储存在数据库中。

借助全自动轮载平衡和斜坡平衡确保摆动稳定性

与其上一代机型相同,黑豹 2 采用了包含 2 根摆动轴和 4 个稳定缸的创新行走理念。与常规的 2 轴甜菜收获机行走系统相比,该机型的摆动可降低 50%。前轴和后轴一侧的摆动油缸通过液压管路相连接,任意一只车轮接触到的地面高度变化只有 50% 作用到机架上。底盘摆动的减少同样可以提高割台的行探测与深度制导的精确性,因为机架与两根车轴的位置始终保持均等。

罗霸山猪马铃薯收获机

公司展览上罗霸山猪的革新

在公司展览上,罗霸展示了新的辅助系统以及马铃薯收获机“山猪”的附加可选 ISOBUS 功能。借助全液压驱动的更多结构分级,可以存储和调用用户自定义的机器设置,以适应具体的耕地情况或者在主食马铃薯与淀粉马铃薯之间切换时进行调整。利用可选的主筛带自动装置可根据行驶速度调节清洁元件,其中最小和最大转速以及比例都是相互可调的。智能的过载自动装置是甜菜收获机“猛虎”的引申,可有效防止马铃薯收获机“行驶过快”。借助 AUX-N 功能,可通过拖拉机操纵杆或通过附加的操作元件来控制开垦功能。基础版任务控制器则接管耕地记录文档,以便采用 ISO XML 文件格式将其输出到耕地卡片索引中。

技术亮点 - 来自研发部门的最新消息

甜菜技术设备

Michael Gruber(甜菜技术设备部门经理)通过猛虎 6 和黑豹 2 展示了罗霸甜菜收获领域的最新发展。这两款甜菜收获机的核心部分都是包含泵-嘴喷射装置、排量为 16.12 升的全新 700 PS 或 768 PS 发动机。罗霸巧鼠 5 配有市场上最宽的拾取系统,并且自 2017 年起还会有附加的配置选项。

马铃薯技术设备

Dr. Rupert Geischeder(马铃薯技术设备部门经理)介绍了罗霸山猪马铃薯收获机的最新发展、实践经验和独有特征。全液压驱动为实现清洁单元和分离单元的优化匹配提供了新选择。在降低运行噪音并保护资源的同时,实现对马铃薯更为温柔的呵护,这便是罗霸山猪马铃薯收获机的重要优势。

安全理念 - 平和且无事故的公司展览

安全且令人印象深刻的公司展览

早在很久以前公司就提前开始了此次展览的准备和组织工作,并且为实现安全且令人印象深刻的机器应用研发了一套安全理念。

回顾在罗霸公司 30 周年纪念日之际成功举办的公司展览,我们感到非常满意。所有一切都有条不紊地进行,没有事故发生,没有出现故障,并且活动氛围非常活跃。所有来宾都很守纪律并遵守安全注意事项。

 

在沼气发生装置上将能源甜菜块根粉碎进行青贮

在收获完成后,令人惊叹的罗霸巧鼠 5 将立即装载甜菜块根,试验性设备和试验型沼气发生装置则会将甜菜块根粉碎进行青贮。

在展示场地上,令人惊叹的罗霸巧鼠 5 对刚收获的甜菜进行清洁和装载,然后将甜菜运输至试验性、试验型和展示用沼气发生装置。在那里用粉碎机对甜菜进行粉碎,粉碎机由强劲的 817 PS 豹 1 (Leopard 1) 坦克发动机驱动,发动机排量为 37.5 升。

喷砂和粉末涂料机 - 荣获 besser lackieren green Award(更好的涂装环保奖)

质量和可持续性投资

2015 年年初,位于下巴伐利亚的家族式机械制造企业罗霸启用了其新建的装配中心。前后共有三千多万欧元被投入到这座包含喷砂和粉末涂料机的现代化装配车间的建设中,其按照最高的环保和质量标准建造,致力于创新的机械制造。其目标是在技术可行的前提下,优化涂层质量并树立这方面的新标杆。

包含喷砂和涂料机的涂装中心总占地 12,000 m²,按照最高技术标准建造。新涂料机的设计采用环保溶剂和零排放粉末涂料。由于层厚度高达 120 µm,烘烤涂层更耐机械应力,并且与湿涂和浸涂工艺相比,耐候性和耐酸性显著增强。

罗霸的农业机械涂装新标准获奖

“besser lackieren. Green Award”(更好的涂装环保奖)是德语区范围内唯一的工业涂装工艺竞赛,它结合实际通过比较的方式在整体上对技术领先的专业知识进行评估,并对出色的最佳实践解决方案进行表彰。在“内部涂装机 - 少于 50 名员工的涂装部门/涂装车间”类别中,来自 Sittelsdorf 的罗霸车辆与机械制造有限公司赢得了奖项。

该奖项被视为优秀、创新且可持续发展的涂层技术领域的“奥斯卡”

自走式松土机领域的专家 Albach 公司展示了“钻石”松土机

Albach 公司在实际作业过程中展示了全球性能最强劲的全路面松土机钻石 2000。与猛虎 6 一样,Albach 钻石也配备了排量为 16.2 升、768 PS、性能强劲的沃尔沃 D16 直列式六缸发动机。

农业技术展

这场大规模的农业技术展提供了非常有趣的活动主线,展出了众多的拖拉机、收获技术设备、马铃薯技术设备、牧场技术设备、森林技术设备、液体肥料技术设备、伸缩臂式装卸车等,设有育种公司、沼气设备供应商和服务提供商的信息服务台并提供有更多内容。

直接开往展示场地的摆渡车服务 - 12 辆巴士连续运行

罗霸提供了两条路线的免费摆渡车服务,乘坐摆渡车可直接到达展示场地。沿途共设 10 个停靠站,分别是 Niederleierndorf、Oberleierndorf、Langquaid、Sandsbach、Herrngiersdorf、Adlhausen、Laaber、Laaberberg 和 Altbach,最后抵达 Sittelsdorf,发车间隔为每十分钟一班。

儿童天地

为孩子们准备的儿童项目多姿多彩,包含了众多极具吸引力的精彩节目,如海盗船充气城堡、儿童踏板车和脚踏拖拉机障碍物跑道等,令“小小农场主”们流连忘返。

节庆活动厅运营

除展示外,罗霸也非常重视愉快舒适的聚会氛围。在新装配中心暖洋洋的车间里,设有加大的餐饮区,访客们可以惬意地进行交流。如烤鲅鱼和烤牛等丰盛菜肴让活动氛围非常舒心。遵照惯例,还有农妇们精心供应的咖啡和甜点,而农妇们每年都会将这些美食的销售收入捐赠给慈善机构。