Sittelsdorf / 喀山。 在俄罗斯喀山举行的 ROPA Povolzihe 成立十周年庆典期间，作为罗霸公司创始人和现任总经理的 Hermann Paintner 获得一枚由俄罗斯食糖生产商联合会颁发的金质荣誉勋章，以表彰他为俄罗斯食糖产业发展所做出的巨大贡献。Hermann Paintner 是迄今为止唯一一位荣获此金质勋章的“非俄籍人”。此荣誉尤其用以表彰他在研发和生产性能卓越而又极其可靠的用于收获、清洗和装载甜菜的自走式机械方面所付出的不懈努力。凭借他在收获技术设备方面的发明和革新，现如今即便是在恶劣天气条件下仍可高效而又经济地收获甜菜。
该奖章由俄罗斯食糖生产商联合会（总部设在莫斯科）主席 Andrej Borisovitsch Bodin 先生授予。此外，Andrej Borisovitsch Bodin 先生还代俄联邦农业部部长兼俄罗斯种植业、农业技术和植物保护署署长 Petr Tschekmarev 先生转交了由其亲笔签名的荣誉证书，并代其转达了祝贺。
此外，俄罗斯罗霸公司总经理 Petr Bykow 以及 ROPA Povolzihe 总经理 Genadij Suchorukov 也荣获了奖章。
鞑靼斯坦农业部副部长（负责农业和食品）Gabdrahmanov Ildus Harisovitsch 先生代为转达了来自鞑靼斯坦共和国的祝贺。ROPA Povolzihe 作为负责鞑靼斯坦境内服务和销售的子公司于 2017 年 12 月举行了公司成立十周年庆典。该公司拥有共计 12 名员工。截至目前，该公司已向俄罗斯销售了七百多台罗霸机器。
Andrej Borisovitsch Bodin（后排中间）与 Hermann Paintner、Petr Bykow、Genadij Suchorukov 以及值得尊敬的 ROPA Povolzihe 团队成员
ROPA Povolzihe 团队与总经理 Genadij Suchorukov（中间）
鞑靼斯坦喀山，俯瞰克里姆林宫和库尔沙里夫清真寺
ROPA Povolzihe 公司成立十周年庆典的图像视频
请您亲眼见证值得尊敬的 ROPA Povolzihe 团队
值公司成立十周年庆典之际，ROPA Povolzihe 团队引领我们深刻认识了解了这个位于鞑靼斯坦喀山的罗霸驻地。
由罗霸在 Sittelsdorf 培训的一支热情高涨、积极向上的最佳团队，负责产品丰富且全面的备件仓库以及负责提供优质卓越的服务，是鞑靼斯坦和俄罗斯诸多地区中的罗霸客户的专业合作伙伴。
衷心感谢整个团队制作出如此令人印象深刻的视频，感谢他们为客户所付出的不懈努力！
罗霸公司于 1986 年正式成立，并很快在甜菜收获机和巧鼠甜菜装载机领域发展成为业务遍及全球的业界领导者。该公司在马铃薯技术设备领域也有着强劲的扩张势头。罗霸在 Sittelsdorf 生产基地拥有三百八十多名员工。此外，罗霸还在法国 (2000)、乌克兰 (2003)、俄罗斯利佩茨克 (2005)、俄罗斯喀山 (2007) 和波兰 (2007) 成立了五家分公司，共计拥有员工 180 名，从事客户服务、备件仓库管理和上门销售等工作。罗霸特别重视提供创新、高性能和安全可靠的甜菜和马铃薯收获技术设备，并结合全面且权威的机器使用地点现场服务。
罗霸机器在遍布五大洲的四十多个国家获得业内人士的普遍赞誉